Hide Yatabe

NY Times (英字新聞)から英語を学ぶ – 「北朝鮮、オリンピック出場に合意」

NY Times からです。北朝鮮がオリンピックに出場するかどうかをめぐり、米国の北朝鮮の核開発に対する危惧を紹介しています。 North Korea Moves Toward Détente With Seoul  北朝鮮、ソウルとの雪解けへ向かう North Korea agreed to send athletes to the Winter Olympics in South Korea next month, a symbolic breakthrough after months of escalating tensions over Pyongyang’s nuclear and missile programs. 北朝鮮は来月の韓国でのオリンピックへ選手を送ると合意した。平壌の核とミサイル計画を巡ってエスカレートした緊張の数ヶ月の後での象徴的な打開である。 “This was a very smart move and underscores how we are in a longstanding …

NY Times (英字新聞)から英語を学ぶ – 「北朝鮮、オリンピック出場に合意」 Read More »

NY Times (英文記事)から英語を学ぶ – 「トヨタの世界進出を導いた豊田達郎」

NY Times から、米国トヨタの成功を導いた豊田達郎氏についてです。 Tatsuro Toyoda, Who Led Toyota’s Global Expansion, Dies at 88 「トヨタの世界進出を導いた豊田達郎、88歳で死去」 From the beginning his approach was different. He spoke about collaborating with the United Auto Workers union in a way that was unusual at the time: “In a way, our company is a cooperative effort between Toyota, G.M. and the U.A.W.” Mr. …

NY Times (英文記事)から英語を学ぶ – 「トヨタの世界進出を導いた豊田達郎」 Read More »

NY Times (英文記事) から英語を学ぶ – 「日本人お笑い芸人(ハマちゃん)、黒人顔化粧を使ってオンライン上で避難の嵐にあう。」

NY Times から。黒人差別の歴史と社会的議論です。 Japanese Comedian Who Used Blackface Comes Under Fire Online 日本人コメディアン、ブラックフェイス(顔化粧)を使ってオンライン上で避難の嵐にあう。 Not all were critical, with some defending the comic’s depiction of Mr. Murphy. Unlike the United States, they said, Japan does not have a history of systematic discrimination against black people, and a Japanese performer painting his face black does not come …

NY Times (英文記事) から英語を学ぶ – 「日本人お笑い芸人(ハマちゃん)、黒人顔化粧を使ってオンライン上で避難の嵐にあう。」 Read More »

NY Times (英文記事)から英語を学ぶ – 「優しさは教えられるか?」

The New York Times からです。 “Can Kindness be taught”  優しさは教えられるか? “Can you look inside yourself and tell me what you’re feeling?” Danielle Mahoney-Kertes asked a class of prekindergarten students at P.S. 212 in Queens recently. 「自分の内側を見て、何を感じるか言えるかな?」ダニエル ・マホーニーカーツは、クイーンズの公立学校212の幼稚園のクラスの児童に最近聞いた。 ( 動物のぬいぐるみ”belly buddies(お腹のお友達)”をお腹に乗せて仰向けに目をつぶった児童達の写真が掲載 。) “Happy,” one girl offered. “Sick,” said another. A boy in a blue T-shirt gave …

NY Times (英文記事)から英語を学ぶ – 「優しさは教えられるか?」 Read More »

NY Times (英文記事)から英語を学ぶ – 「福島で野球をしますか?」

The New York Times から。福島県の野球チームを紹介しています。 Would You Play Ball at Fukushima? “福島で野球をしますか?” The disaster also damaged the Fukushima name. Tourism declined. The rest of Japan shunned produce or materials from Fukushima. 災害は福島の名前も汚した。観光は衰え、日本の他の地域から、福島からの作物や物資は 避けられるようになった。 Almost seven years later, pockets of the prefecture — mainly in its namesake capital city — are attempting to change its perception …

NY Times (英文記事)から英語を学ぶ – 「福島で野球をしますか?」 Read More »

Scroll to Top